UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

高熱

1. 〔高い熱〕 high heat; उग्र तापमान ;

  • 高熱を出す

    उग्र (/ चर्को) ताप निकाल्नु

2. 〔体熱〕 a high fever; भुङ्ग्रे ज्वरो ; धेरै (/ विषम) ज्वरो ; कामज्वरो * 震えを伴う; शीतज्वर * 震えを伴い , 主に寒い時期の;

  • 高熱を出した

    उसलाई धेरै जरो आयो ।

  • 高熱で震えが出たので毛布をもう一枚掛けた

    कामज्वरो (/ शीतज्वर) आएकाले उसले अर्को सिरक खापेर ओढ्यो ।

  • 彼の義理の母に高熱が生じていた

    उनकी सासूलाई निस्लोट ज्वरो आएको थियो ।

    *निस्लोट は「ぐったりさせるほどの」「意識を失わせるような」「重度の」

  • その症状には,高熱,寒け,発汗などがある

    यो रोग लाग्दा ज्वरो आउने, काम्ने र पसिना आउनेजस्ता लक्षणहरू देखिन्छ ।