UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

挙って

1. 〔すべて〕 all; सबै ;〔一緒に〕 all together; सबै मिलेर ; एक साथ ;〔一団となって〕 in a body; एक जुट भएर ; हूल बाँधेर ;

  • 群衆は彼の語る事柄に挙って注意を払っていた

    भीडले एकै मनको भएर ध्यान दिँदै तिनको कुरा सुन्यो ।

  • 少年から年寄りまで民のすべてが挙ってやって来た

    जवानदेखि बूढासबै मानिस हुल बाँधेर आए ।

  • 村中こぞって祭りを楽しんだ

    गाउँका सबैले आनन्दले चाडमा एकसाथ (मिलेर) रमाए ।