首根っこ

the scruff of the neck; गर्दन ; घिच्रो ;

首根っこを押さえる
घाँटी अठ्याउनु
*強要する,黙らせるという意味にもなる
首根っこをつかんで追い出す
गर्दनी दिनु ; गर्दन्याउनु
泥棒の首根っこを押さえた
चोरको गर्दन समातियो ।
警察は泥棒の首根っこをつかんで連れて行った
प्रहरीले चोरलाई ङ्याक्दै लग्यो । ; प्रहरीले चोरलाई घोक्रेछुत्ती (/ गलहत्ती) लगायो ।