口口に／口々に

〔各自〕 severally; छुट्टाछुट्टै ; अलग–अलग ;〔異口同音に〕 unanimously; सबैले मानेर ; सर्वसम्मत भएर ;

住民は口々に不満を述べた
बासिन्दाहरू सबैले आ-आफ्नो गनगन जनाए ।
人々は皆,非常に驚き,口々にこう言った...
सबै मानिस असाध्यै छक्क परेर आपसमा यसो भन्दै कुरा गर्न थाले...