UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

砕ける

1. 〔勢いが弱まる〕

  • 意気込みが砕けてしまった

    म निरुत्साहित भएँ । ; मेरो मन मऱ्यो ।

2. 〔玉砕する〕

  • 当たって砕ける

    जोखिम लिनु

3. 〔 「 砕けた 」 の形で , 気取らない〕

  • 砕けた言い方をする

    अनौपचारिक रुपमा बोल्नु

  • なかなか砕けた人だった

    ऊ केही मिलनसार छ ।

慣用表現

〔壊れて粉 々 になる〕 break; be broken; be smashed; टुट्नु ; भाँच्नु ; फुट्नु ;

  • 砕けた皿

    टुक्रामा फुटेको रिकाबी

  • 窓ガラスの砕ける音がした

    झ्यालको सिसा भत्केको आवाज आयो ।