UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

砕く

1. 〔粉 々 にする〕 break (into pieces); smash; crush; टुटाउनु ; टुक्रा पार्नु ; भचाउँनु ; फुटाउनु ;

  • 砕かれた葦

    फुटेको नर्कट

  • コップを粉に砕く

    々गिलास टुक्राटुक्रा फुटाउनु

  • 末娘が金のチュラを砕いて耳輪を作った

    सानीले बाला (/ सुनको चुरा) मासेर (/ नाश गरेर / सखाप पारेर) मुन्द्री बनाई ।

2. 〔知恵を絞る〕

  • この問題を解決しようと心を砕いている

    मैले यो समस्याको समाधान गर्न खूब गुनेको (/ मगजमा जोर लगाएको) छु ।

3. 〔力を尽くす〕

  • 開発に心を砕く’~

    को आविष्करण गर्न यथाशक्य (/ यथासक्दो प्रयास) गर्नु

4. 〔分かりやすくする〕

  • 砕いて説明する

    सरल व्याख्या गर्नु