国
1. 〔国土〕a country; a land; देश / देस ; प्रदेश ; मुलुक ;
2. 〔国家〕a state; a nation; राज्य ; राष्ट्र ;〔国籍〕one's nationality; राष्ट्रियता ; नागरिकता ;
3. 〔地方〕a district; a province; जिल्ला ; प्रदेश ; प्रान्त ; क्षेत्र ;
4. 〔生国〕one's native country; one's home (/ mother) country; one's country; मातृभूमि ; (आफू जन्मेको) देश ;
5. 〔故郷〕one's home; one's hometown (/ home village); घर ; स्वदेश ; आफ्नो देश ;
慣用表現
many / various) nations (/ countries); देशहरू ; राष्ट्रहरू ;〔各国〕every nation (/ country)
〔方言〕a local dialect⇒なまり(訛り)
〔県などの境〕a border line between prefectures; देसको सीमा (/ सिमाना) ; अन्तर्राष्ट्रिय सिमाना ;
〔一国全体／全国民〕the whole country; the whole nation; nation (/ country) wide; भरमुलुक ; पूरै देशभर ; देशभरि ;