暮らし

一人暮らしの人

एक्लै बस्ने व्यक्ति

窮屈な暮らしをする

थोरै पैसामा (/ पूँजीमा) बाँच्नु

翻訳で暮らしを立てる

अनुभाद गरेरै जीविका चलाउनु

それだけでも暮らしは立っています

त्यत्तिले पनि मैले हातमुख जोर्न सकिरहेको छु ।

私は額に汗して暮らしを立てた

निधारबाट पसिना बगाएर मैले गुजारा (/ निर्वाह) चलाएँ ।

暮らしを立てるのに必死で家族がばらばらになった

जीवन यापन गर्नका लागि संघर्ष गर्दागर्दा मेरो परिवार फूटिसक्यो ।

彼女は乏しい中から暮らしのもとすべてを捧げてきた

उनले आफ्नो अपुगताबाट पनि आफ्नो सारा जीविकानै चढाएकी छिन् ।

彼女は一人暮らしで助ける家族もいなかった

तिनी एक्लै बस्थिन्‌ र परिवार पनि कोही थिएन ।