UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

来る

1. 〔こちらに近づく〕come; आउनु ;〔到着する〕arrive at; आइपुग्नु ; अगमन हुनु ;

2. 〔訪れる〕 आउनु ; भेट हुनु (/ गर्नु) ; आइपर्नु ;

3. 〔季節/時などがめぐって来る〕 आउनु ; पर्नु ;

4. 〔届く〕 आइपुग्नु ;

5. 〔導入される〕 पटाइनु ; पुऱ्याइनु ;

6. 〔由来する〕 आउनु ; अधारित हुनु ;

7. 〔起因する〕 आइपर्नु ; उब्जनु ;

8. 〔「…してくる」の形で〕

9. 〔「…とくると」 「…ときたら」の形で〕 भने ; ~को सन्दर्भमा (/ सम्बन्धमा) ;

10. 〔ある状態になる〕 आउनु ; आउँदै गर्नु ;