UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. grass; घाँस ; घाँसपात ; झारपात ; घँसेटा / घँस्यौटो * 刈った跡の;〔雑草〕 a weed; घाँस ; झारपात ; झार ;〔薬草〕 an (/ a) herb; जडी ; जडीबूटी ;〔香草〕 fragrant grass; मेघ(हरू) ;〔草木〕 plants; vegetation; पौधा ; बोट ; घाँस ; बिरूवा ; बोट–बिरूवाहरू ; रुख–बिरूवा(हरू) ; हरियाली ; वनस्पति ;〔干草〕 hay; पराल ; खर khar * 草葺き;

  • 草と葉っぱ 「家畜の餌」「くずごみ」の意

    घाँसपात *

  • 草を刈る

    घाँस काट्नु

  • 〔動物が〕草を食む

    घाँस चर्नु (/ खानु)

  • 草を餌にやる 〔その仕事〕

    घँस्याउनु ; घाँस ख्वाउनु ;घँस्याइ

  • 草を食べる人 動物的で愚かな人のこと

    घाँस खाने मान्छे *

  • 今日ここにあって明日炉に投げ込まれる野の草

    आज हुने र भोलि चुल्हामा फालिने मैदानका घाँस

  • 草は刈ってもすぐ伸びてくる

    घाँस जत्ति काटे पनि सप्रिहाल्छ ।

  • 羊の群れが丘でのんびりと草をはんでいる

    बगालका भेडाहरू डाँडामा मजाले चरिरहेका छन्‌ ।

  • 庭は草ぼうぼうだった

    बारी घाँसे चौर भएछ ।

連語
草の/草だらけの
  • 草の生えた丘草ぼうぼうの丘

    /घँसिलो डाँडो ; हरियो पहाड

  • 草に覆われた土地

    घँसेनी ; घँसिलो भूमि

  • 草の上に横たわる

    चउरमा बस्नु (/ सुत्नु)

  • 庭の草を取る

    बालीमा जिलाउनु ; बालीमा घाँस उठाउनु