UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

擽る

1. 〔膚に触れて〕 tickle; सक्सकाउनु (/ सकसकाउनु) ; खसखसाउनु ; कुतकुती पार्नु ; छिल्लिनु * 性的に;

  • 擽って笑わせる

    काउकुती (/ कुतकुती) लगाएर हँसाउनु

  • 彼の脇の下を擽った

    उनले उसलाई काखीमा काउकुती (/ कुतकुती) लगाइन् ।

2. 〔いい気分にさせる〕 आनन्दित (/ खुसी) पार्नु ; प्रसन्न गर्नु ;

  • 官能を擽る描写

    कामोत्तेजक (/ कामोद्दीपक / यौनइच्छालाई उत्तेजित पार्ने) अभिव्यक्ति

  • 耳を擽る話をする

    मीठा र चापलुसी बोली बोल्नु