極限

極限までの試練

हदैसम्मको परीक्षा

我慢の極限 は「極限」

सहनुको परिसीमा *परिसीमा

極限まで働く

सकी नसकी गर्नु ; बढी परिश्रम गर्नु ; मर्काउनु ; फर्काउनु ; बदजफत हुनु

忍耐の極限に達する

धर्यताको चरम बिन्दूमा पुग्नु ; धर्यताको (परि)सीमा नाघ्नु

彼らの間で言い争いが極限に達した時ついに殴り合いとなった

झगडा चरमविन्दुमा (/ अन्तिम चरणमा) पुगेपछि उनीहरूका बीच कुटाकुट भयो ।

そこの暑さは極限に達している

त्यहाँ गर्मी चरमविन्दुमा (/ चरम सीमामा) पुगेको छ ।