共同

1. 〔力合わせること〕cooperation; सहयोग ; सहकारिता ; साझेदारी ;〔一緒にすること〕collaboration; साझा काम ; साझेदारी ; सँगै काम गर्ने कुरा ;

2. in unanimous cooperation; सर्वसम्मती ;

3. a collective (/ joint) note; साझेदारी लिखत ;

4. a joint family; संयुक्त परिवार *二世代以上が一つになっている家族。基本的には同じ台所を使う; सगोल ; एकाघर ;

5. joint control; साझेदारी ; साझा प्रशासन ; संयुक्त प्रशासन ;

6. a joint venture (/ enterprise); साझेदारी फर्म (/ उद्योग) ;

7. joint management; साझेदारी ; साझा प्रशासन ; सगोल व्यवसाय *共同地域の;

8. run~jointly; ～सित साझेदारी (/ सहकार्य) गर्नु ; ～को साझा प्रशासन गर्नु ;

9. a business partner; अंशधर ; अंशभागी ; हिस्सेदार ; अंशियार ; साझेदार (पार्टनर) *共同出資者; सहभागी *共同参加者;

10. a joint research project; joint research; सहकारी अध्ययन ;

11. common statement; गोस्वारा बोली ;

12. jointly owned property; साझा (/ आम) सम्पत्ति ;

13. a joint enterprise; साझा कार्यक्रम ; साझेदारी (/ हिस्सेदारीमा) उद्योग (/ फर्म) ; सगोल व्यवसाय *共同地域の;

14. a co-ruler; सहशासक ;

15. a common market; साझा बजार ;

16. joint authorship; सँगै लेख्ने काम ; सहलेखक ;

17. a communal society; a commune; समाज ; संयुक्त समाज ;

18. joint investment; सहभाग ; साझा लगानी ; साझेदारी ; साझा डालोप्रणाली ;

19. invest jointly; साझा लगानी गर्नु (/ हाल्नु) ; साझेदारी गर्नु ;

20. community life; उठबस uTh-bas / बसउठ bas-uTh ; सामाजिक जीवन ;

21. collaboration; सँगै काम गर्ने कुरा ;

22. one of the (joint) principal offenders; सहअभियुक्त ;

23. publish a joint declaration; संयुक्त घोषणा गर्नु ;

24. a joint heir; a co-heir; अंस्याहा ; अंसियार ; साझेहकवाला ; साझेहकदार ;

25. a community; a communal society; समाज ; संभ ; मण्डली ; सदस्यता ;

26. joint selling; संयुक्त बिकान ;

27. hold a joint sale; sell jointly; संयुक्त रूपले बेच्नु (/ बिकान गर्नु) ;

28. a joint market (/ distribution center); संयुक्त पसल ;

29. a public lavatory; सार्वजनिक चर्पी (/ शौचलाय) ;

30. a joint conspiracy; संयुक्त षड्यन्त्र ;

31. a community chest; साझा कोष ; साझा डालोप्रणाली ;

32. collect money for a community chest (/ fund); साझा कोष (/ डालोप्रणाली) उठाउनु ; साझा कोषको (/ डालोप्रणालीको) लागि अनुदान दिनु ;