UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

強弱

1. 〔力の強さと弱さ〕 strength (and weakness); बल ; तागत / ताकत ;

  • 強弱を競う

    बलतागत दाँज्नु

  • この試合で強弱が判明する

    कुन चाहिँ बलियो छ यस गेममा पक्का हुन्छ ।

2. 〔音の強勢〕 stress; बलाघात ; लय ; स्वरको उतारचढाब ;

  • 強弱をつけて読む

    लय हालेर पढ्नु ; उचित जति बल गर्दै पढ्नु

  • 声に強弱をつける

    आबाजलाई घटबढ (/ आरोह–अबरोह) गर्नु ; स्वर परिवर्तन गर्नु ; स्वर सामजस्य गर्नु