強力な

1. 〔力強い〕 strong; powerful; शक्तिशाली ; प्रभावशाली ; बलियो ; विक्रान्त ; दह्रो ; मजबूत ; सशक्त ;〔影響力 ／ 説得力のある〕 powerful; influential; प्रभावकारी ; ठोस ; जोडदार ;〔徹底的な〕 thorough / thoroughgoing; all-out; हर ; घोर ; कडा ;

• 強力な力

  सशक्त शक्ति

• 強力なチーム(軍隊)

  बलियो (/ शक्तिशाली) दल (सेना)

• 強力なポンプ

  बलियो (/ राम्रोसँग तान्ने) पम्प

• 強力な政治指導者

  शक्‍तिशाली (/ प्रभावशाली) राजनैतिक नेता

• 強力な反対

  घोर (/ भयङ्कर / कडा) विरोध

• 強力な証言

  प्रभावकारी (/ बलियो / जोडदार) साक्षी

• 強力な理由(証拠)

  ठोस (/ सशक्‍त / जोडदार / बलियो) कारण (प्रमाण)

• 強力な動機付け

  बलियो (/ प्रभावशाली) उत्प्रेरणा ; जोडदार प्रेरणा ; तीव्र चाहना

• 人間よりも遥かに強力な存在

  मानिसभन्दा कता हो कता शक्तिशाली अस्तित्व

• それは強力な消毒薬の役目を果たした

  त्यसले एकदमै कडा एन्टिसेप्टिकजस्तो काम गऱ्यो ।

• 川の強力な水の勢いに押し流された

  नदीको धारिलो जलप्रवाहले उसलाई बगायो ।

• 人生の数の出会いは自分を磨く強力な経路となる ’

  々जिन्दगीमा भेट्ने अनेक मुठभेट्ले मान्छेलाई तिखार्ने प्रभावकारी माध्यम हुन्छ ।

• これは彼らへの強力な警告となる

  तिनीहरूको लागि यो सशक्त चेतावनी हो ।