UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

曲げる

1. 〔まっすぐの物をたわめる〕bend; घुमाउनु ; बङ्ग्याउनु ; नुङ्ग्याउनु *ゴムやプラスチックを; झुकाउनु ; निहुराउनु ; मुडाउनु ; टेढो पार्नु ; मर्काउनु *折れそうなくらい;〔曲げること〕 मुडाइ / मोडाइ ; बङ्ग्याइ ;

2. 〔歪める〕

慣用表現

〔物事を歪める〕 मोड्नु ; बङ्ग्याउनु / वंग्याउनु ; बाङ्गो पार्नु ; विकृत गर्नु ; बरालिनु ; सम्झौता गर्नु ;