UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

撒き散らす

1. 〔広める〕 फैलाउनु ; फिजाउँनु ; ओसार्नु ;

  • そんなうわさを撒き散らしたのだれ

    त्यस्तो कुरा ओसारेको को हो

2. 〔金 / ビラなどをばらまく〕 फैलाउनु ; छर्नु (/ छरिनु) ;

慣用表現

〔散らばらせる〕 scatter; फैलाउनु ; छर्नु / छरिनु ; छराइ गर्नु ;〔種 / 砂などを〕 strew; छर्नु ; बिछ्याउनु ;〔液体 / 粉などを〕 sprinkle; छयाप्नु / छ्याप्नु ; छर्कनु ;〔撒き散らし〕 scattering; छयपाइँ ;〔撒き散らされる〕 बिछ्याइनु ; छरिनु ;

  • 風に撒き散らされた羽

    हावामा छरिएको प्वाँख

  • 子供たちが部屋の物品を撒き散らしていたずらしている

    केटाकेटीले कोठाका सामान छरेर उपद्रो (/ चकचक) मच्चाएछन् ।