UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

撒く

1. 〔あちこちに散らす〕 scatter; sprinkle; छर्नु ; छर्कनु * 少量を;

  • 芝生(花壇)に水を撒く

    दुबोमा (फूलको बगैंचामा) पानी हाल्नु (/ दिनु / सिँच्नु / सेचन गर्नु)

  • 種を撒き水をやる

    बीउ छरेर पानी हाल्नु

  • 殺虫剤を庭木に撒く

    बारीका बोटबिरुवालाई किरा मार्ने औषधी छर्कनु (/ छम्कनु)

  • 庭の花(植木)に水を撒いた

    उसले बारीका फूलमा (बिरुवामा) पानी सिँच्यो (/ छम्क्यो / छर्क्यो) ।

  • ビラを撒く

    पर्चा बाँड्नु (/ फैलाउनु / वितरण गर्नु)

  • 水を撒いて中庭を掃除した

    पानी पोखडोल गरेर आँगन सफा पारियो ।

2. 〔連れなどをはぐらかす〕

  • うまく彼女を撒いた

    म उसबाट भाग्न सफल भएँ ।