UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

満腹

1.

  • 満腹の客

    सन्तृप्त (/ राम्ररी अघाएको) पाहुना

  • 僕らは皆満腹になるまで食べた

    हामीहरू सबैले अघाउञ्जेल खायौं ।

  • もう満腹だ むかつくくらい一杯

    अघायो । ; धेरै पुग्यो । ; अघाउँजी (/ टन्नै / पेटभरि) खाएँ । ; वाक्क लाग्यो । *

  • たくさん食べたが満腹にはならなかった

    खान त धेरै खाइयो तर तृप्ति (/ सन्तुष्टि) मिलेन ।

  • 満腹の馬鹿をだれが動かせよう 諺:「愚かな者に動機を与えるのは難しい」「満足し切っている者を働かせるのは難しい」

    अघाएको मूर्खलाई चलाउन को सक्छ

連語
満腹感
  • 食後の満腹感

    खाएपछिको टन्न (/ टम्म) भरिएको महसुस

  • いくら食べても満腹感がない

    जति खाए पनि टन्न (/ टम्म) भयो जस्तो लाग्दैन ।

複合語