巡り合わせ

巡り合わせの悪い

अभागी

これも巡り合わせでしょう

यस्तो भएको पनि संयोगले (/ भाग्यले) होला । ; यो त भाग्यकै खेल हुनुपर्छ ।

巡り合わせの悪さでそれほどの金持ちも貧乏になった

भाग्यचक्रले गर्दा त्यत्रो सम्पन्न मान्छे पनि दरिद्र भयो ।