UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

迷路

1. 〔入り組んだ道〕 a maze; a labyrinth; चक्रव्यूह * 昔の城の周囲を設けられた; जाली बाटो * 網のような; भुलभुलैया / भूलभुलैया ; जन्जाल ; गोरखधन्दा ;

  • 人生は迷路だ

    जीवन भूलभुलैया (/ जन्जाल) हो ।

  • 迷路に迷い込んだ

    म चक्रव्यूहमा (/ जाली बाटोमा) परेँ ।

2. 〔どうしてよいか分からないさま〕

  • 恋の迷路

    मायामोहको जालो ; जन्जाल

  • 迷路のような

    पेचिलो ; कठिन ; जटिल

  • 私は今迷路に迷い込んでいる

    म त अहिले घाँटामा (/ कठिनमा / जटिलमा) छु के गरूँ ।