UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

目障り

1. 〔見るのにじゃまになるもの〕

  • 木が目障りで海が見えない

    रूखले समुद्र हेर्न बाधा दियो ।

2. 〔見て不愉快なもの〕 an eyesore; आँखालाई मन नपर्ने कुरा ; घृणित वस्तु ;

  • あの木が目障りだ

    त्यो रूख आँखालाई मन नपर्ने चीज भएछ । ; त्यो रूख आँखाको लागि घृणाको पात्र भएछ ।

  • あの看板が目障りだ

    त्यो साइनबोर्डले दृश्यलाई छेक्छ ।

  • あいつは目障りだ!

    ऊ कस्तो अप्रिय (/ हानिकारक) मान्छे रहेछ