身分
1. 〔地位〕 a social standing (/ status); (one's) rank; पद pad ; औकात / औगात ; दर्जा ; स्थिति ; प्रतिष्ठा ; वर्ग ;
身分のある人
ठूलो (पदको / दर्जाको) मान्छे
君らの中で最も小さい者(身分が低い者)が一番偉い
तिमीहरू सबैमा जो सबैभन्दा सानो छत्यही ठूलो हुन्छ ।
2. 〔資力〕 means; जीवनस्तर ; औसत ; मध्यमान ;
身分不相応な結婚
अनमेल (/ नमिल्ने) विवाह
身分(不)相応に暮らす
आफ्नो औकात अनुसार (नभई / भन्दा बढी) जीवन बिताउनु
3. 〔境遇〕 circumstances; परिस्थिति ; अवस्था ;
裕福な身分の人
धनी (/ सम्पन्न) व्यक्ति
4. 〔素性〕 birth; परिचय ; चिनारी ; स्वभाव ;
身分の高い(低い)人
उच्च (निम्न) घरानाको व्यक्ति
身分を明かす
आफ्नो परिचिय प्रकट गर्नु
自分の身分に誇りを持つ ’
आफ्नो चिनारीमा गर्व गर्नु
複合語