乱れ
1. 〔乱雑なこと〕 disorder; disarray; लथालिङ्ग ; अव्यवस्थित स्थिति ; गडबड ;
服の乱れを直す
लुगा चिटिक्क पार्नु
あの髪の乱れから見ると起きたばかりらしい
उसको कपाल भर्खर उठेको जस्तै लथालिङ्ग (/ अव्यवस्थित / गडबड) छ ।
2. 〔秩序などが崩れること〕 disorder; a confusion; अव्यवस्था ; गडबड ; विकार ; अलमल्ल ; अस्तव्यस्तता ;〔騒動〕 a disturbance; खलबल ; गडबडी ;
世の乱れ
सामाजिक गडबडी
道徳の乱れ
नैतिकताको पतन (/ अवनति / ह्रास)
3. 〔心の動揺〕 उथलपुथल ; चिन्ता ; मनको वेदना ;
感情の乱れに対処する ’
भावनात्मक उथलपुथलसित संघर्ष गर्नु
彼女は心の乱れを隠した
उनले मनको वेदना लुकाइन् ।