UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

見張る

1. 〔警戒して守る〕( keep) watch; ~ माथि निगरानी (/ नजर) राख्नु ; सावधान (/ सतर्क / सजग / जागा) हुनु (/ रहनु / बस्नु) ;〔ひそかに〕 spy on; चियाउनु ; चियो (/ जासुसी) गर्नु ;〔警察が場所などを〕 stake out; चियो गर्नु ; चौकीदारी गर्नु ; निगरानी राख्नु ;

  • 交替で見張る

    पालोपहरा गर्नु ; पालो–पालो (गरी) निगरानी राख्नु

  • 家族や貴重品を守るために用心深く見張る’

    घरपरिवार र सम्पतिको सुरक्षा गर्न सतर्क र जागा रहनु

  • 策略家たちは彼をずっと見張っていた

    षड्यन्त्रकारीहरूले तिनको चियो गरिरहेका थिए ।

2. 〔目を見開く〕 अपत्यारिलो हुनु ;

  • 目を見張るような光景

    अपत्यारिलो (/ आश्चर्यलाग्दो) दृष्य

  • 目を見張って

    छक्कले आँखा गोलो पारेर हेर्नु