見せ掛ける

寝ているように見せ掛けよう

हामी निदाएको जस्तो गरौं ।

深く同情を寄せているように見せかける

देखावटी गरेर माया खिच्न खोज्नु

彼は義人に見せ掛けているだけだ

ऊ धर्म होइन तर ढोँग (/ देखावटी) मात्र गर्छ ।

彼は病気に見せ掛け来なかった

आफू विरामी छु भन्ने बहाना (/ स्वाङ) गरेर ऊ आएन ।

彼女は一方で悪行を隠し他方で真面目に見せ掛けた

उनले एकातिर गलत कार्यहरू लुकाइन अर्कोतिर विश्वासी हुर्ने ढौंग गरिन ।

喧嘩しても何もなかったかのように見せ掛けている 女性は

झगडाको बेवास्ता गरेर ऊ अहिले साखिलो (/ साँचिलो / साखुल्ले) हुन खोज्छ । *साँचिलीसाखिल्ली