認める

1. 〔見える〕see; देख्नु / देखिनु ;〔気付く〕notice; महसुस गर्नु ; चिन्नु ; ठम्याउनु ;

2. 〔判断する〕judge; जाँच्नु ; निधो तोक्नु ;〔みなす〕consider; मानिलिनु ; सम्झनु ; मान्नु ;〔認められる〕be considered (/ regarded); मान्यता पाउनु ; छुट हुनु ; स्वीकृत हुनु ; ग्रहणयोग्य तुल्याउनु ;

3. 〔真実／有効性などを認める〕admit; मान्नु ; जनाउनु ; मान्यता दिनु ; स्वीकार गर्नु ; स्वीकार्न; गल्नु ;〔適当／正常だと認める〕accept; स्वीकार्नु ; गल्नु ;〔よいと評価する〕approve of; recognize; मान्नु ; स्वीकार गर्नु ; मान्यता राख्नु ;〔許可する〕allow; permit; दिनु ; अनुमति दिनु ; ग्रहण गर्नु ;