見詰める

じっと見詰める

ताक्नु ; लक्ष्य गरेर एकोहोरो हेर्नु ; ट्वालट्वाली (/ टुलुटुलु / पुलुपुलु / सरसरती) हेर्नु

人の顔を見詰める

~को मुख ताक्नु ; ~को मुखमा ट्वालट्वाली (/ टुलुटुलु / टुलटुल / एकोहोरो) हेर्नु

まじまじと顔を見詰める

~को मुख (जानाजानी) एकोहोरो (एकटक लाएर / ट्वाल्ल पारेर) हेरिरहनु ; ~को मुखलाई लक्ष्य गरेर एकोहोरो हेर्नु

彼は怒って私を見詰めた

उसले ममाथि आँखा त्यो । ; उसले मलाई रिसले (/ रिसाएर) हेर्‍यो ।

彼らは驚いて互いに見詰め始めた

तिनीहरू आश्चर्य मान्दै एकले अर्कालाई हेर्न थाले ।

お父さん,もう夜中だよ！窓から何を見詰めているの？

ड्याडी! आधा रात भइसक्यो! बाहिर के हेरिराख्नु भाको?

彼女は僕をじっと見詰めた

उनका आँखा ममाथि गाडिए । ; उनले मलाई एकटक लाएर हेरिन् ।

風を見守っている者は種をまかず,雲を見つめている者は刈り取らない

बतासको विचार गर्नेले कहिल्यै छर्दैन, बादलमा नजर राख्नेले कहिल्यै कटनी गर्दैन । *諺：勤勉さの大切さを教えるもの