UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

自ら

1. 〔自分自身で〕 oneself; for oneself; आफूले (/ आफैले) ; स्वेच्छाले ; स्वयंले (/ स्वयमले / स्वंयमले) ; आफूखुशी * 強く願って;〔自分から直接に〕 personally; व्यक्तिगत तवरमा ;

  • 自ら名乗る

    आफ्नो परिचय गर्नु

  • 自ら選ぶ ’

    आफ्नो स्वेच्छाले रोज्नु

  • 彼ら自ら家を訪ねなければならなかった

    々तिनीहरू आफै अग्रसर भई घरघरमा जानुपर्थ्यो ।

  • 彼自らそうおっしゃった でも可

    उहाँ स्वयंले सो बोल्नुभयो (/ भन्नुभयो) । *स्वयं उहाँले सो बोल्नुभयो (/ भन्नुभयो)

  • 彼ら自らその証拠を提出してきた

    तिनीहरू स्वयमले नै यसको प्रमाण दिएका छन् ।

  • 彼は自ら通過させた法案を変えるわけにはいかなった

    तिनी आफूले पारित गरिसकेको ऐन बदन गर्न सकेनन् ।

  • 自ら負うべき罰が幾らかでも軽くなったのか

    आफूले भोग्नुपर्ने दण्ड केही कम होला कि

連語
自らの
  • 自らの命を絶つ

    आत्माहत्या गर्नु ; आफूले आफूलाई मार्नु