UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔ある先生の一派〕 थर ;

2. 〔出入りする所〕 ढोको / ढोका ;

  • 狭き門より入れ

    साँघुरो ढोकाबाट भित्र पस ।

慣用表現

〔建物の〕 a gate; द्वार ; बाहिरी ढोका ; गेट * ネ英; मुख ;〔家屋 / 城の〕 ढोको / ढोका ; दहिलो ;

  • 町の門(入口)

    गोपुर ; पुरतोरण ; पुरद्वार

  • 門を閉じる 〔かんぬきで〕〔錠で〕

    ढोका (/ गेट) बन्द गर्नु ;ढोकामा छेकबार (/ दहिलेठेलो) लगाउनु ;ढोकामा ताल्चा (/ ताला) मार्नु (/ लाउनु)

  • 彼は門を幾つか取り付けた

    उनले मूल ढोकाहरू बनाए ।

  • この門より内側では禁煙です!

    गेटबाटभित्र पसेपछि सुर्ती तथा चुरोट खान सख्त निषेध गरिएको छ