若し

1. if; provided; in case; यदि / जदि * 会話では省かれることが多い ⇒ なら／ならば; कथम् / कथम् ; कथञ्चित् ; कथङ्कदाचित ;

若し分かれば教えてくれ
यदि तिमीलाई थाह छ भने मलाई राम्ररी बुझाऊ ।
若し雨なら行きません
पानी पऱ्यो भने म जाँदिनँ ।
若し彼が来なかったらどうしますか
ऊ नआए के गर्नुहुन्छ
若し雨が降ったら君は何をするのかい
मानौंयदि पानी पऱ्यो भने तिमी के गर्छौ
若し緊張したならゆっくり少し低い声で話してください
यदि हडबडाउनु भएको छ भने बिस्तरै र अलि सानो स्वरमा बोल्नुहोस् ।
若しこの事実を熟考するならそれらが私達のために確かな将来をもたらすことはないを暗示していないだろうか
यदि यस तथ्यलाई मनन गऱ्यौं भने ती कुराहरूले हामीलाई भरपर्दो भविष्य त तुल्याउन सक्दैनन् भन्ने संकेत गर्दैन र