持つ

1. 〔手の中にある〕have; hold; ~ को हुनु ; ~ सँग हुनु (/ राख्नु / लिनु / समात्नु) ; बोक्नु ; लिनु ;

2. 〔携える〕carry; have; ~ को हुनु ; बोक्नु ; लैजानु ; लिनु ; बसाल्नु ; समात्नु ;

3. 〔所有する〕own; possess; ~ को हुनु *不動産 ; सँग हुनु *動産 ; आर्जन गर्नु ; बसाल्नु ; पाउनु

4. 〔身に備える〕 बोक्नु ; ~ सँग हुनु ; आर्जन गर्नु ; पाउनु ; राख्नु ; लिनु ; समात्नु ;

5. 〔心に抱く〕hold; bear; entertain; राख्नु ; लिनु ;

6. 〔受け持つ〕take charge of~; be in charge of~; लिनु ; वहन गर्नु ; जिम्मेवारी लिनु ; बोक्नु ; भोग्नु ;

7. 〔負担する〕pay for~; बेहोरिनु ; तिर्नु ;

8. 〔持ちこたえる〕hold out; last; रहनु ; खप्नु ; टिक्नु ; सहनु ;〔衣類などが〕wear (well); खप्नु ; टिक्नु ; तग्नु ; दिगो (/ टिकाउ) हुनु ;〔食物が〕keep; last; धान्नु ; टिक्नु ; कायम रहनु ;