持って行く

take out; लानु *लिएर जानु から; पुर्‍याउनु *ल्याउनु も使えるが , पुर्‍याउनु が正統; लग्नु *लाग्नु と混同しない。人に使うことがほとんど; लैजानु * 現在形のみ使用可能; बोकी लैजानु ; बोक्नु ;

黙って私の時計を持って行った
उसले मेरो घडी नसोधी लग्यो ।
どちらでも好きな方を持って行きな私のペンだれが持って行ったのばくちと酒に全部持って行かれた
जुन मनपर्छ लैजाऊ ।मेरो कलम कसले लग्यो जुवा र रक्सीमा सम्पति सकेर ऊ तन्नम (/ कंगाल / नाँगै) भएको छ ।
彼らは同点に持って行った
उनीहरूले खेललाई बराबरीमा पुर्‍याए (/ ल्याए) ।
お金を持って行っています
म पैसा लैजाँदैछु ।
すべて持って行かれた
सबै थोक (हरू) लगिए ।
山に持って行ってそこで埋めなさい
त्यो डाँडामा लगेर गाडिदिनुस् ।
ラフルの家に物を持って行ったよ
एकछिन राहुलको घरमा सामान पुर्‍याउन गएको थिएँ ।
「先日のバナナ,ありませんか」「だれかが(買って)持って行ったよ」
अस्तिको केरा छैन र?" "अरूले लगिसक्यो ।"
良かったらこれも持って行ってくださいよ
चाहनुहुन्छ भने यो पनि लानुस् (/ लैजानुस्) न ।
彼はこれも持って行った
उहाँले यो पनि लिएर जानुभयो ।
*लैजानुभयो とは言わない
家も土地も金貸しに持っていかれた
घर जग्गा साहूले खायो ।
彼女はネパールの美しい絵を買って持って行くつもりだ
उहाँले नेपालका राम्रा-राम्रा चित्रहरू पनि किनेर लानुहुने छ ।
私たとは世に何かを持って来たわけではなく,また何かを運び出すこともできない
किनकि हामीले यस संसारमा न केही ल्यायौं न त केही बोकेर लैजान नै सक्छौं ।