UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

もやもや

1. 〔すっきりしない様子〕

  • もやもやした気分だ

    म दुःखी (/ निराशाजनक / अँध्यारो) महसुस गर्दैछु ।

2. 〔わだかまり〕

  • どこかもやもやする

    मलाई कस्तो कस्तो लाग्छ । ; केही कुराले मलाई चिन्ता (/ कठिनाइ / कष्ट) दिइरहेको छ ।

  • まだ何かもやもやするのかい

    तिमीसित अझ केको अभाव के तिमी अझै असन्तुष्ट छौ

慣用表現

〔もやがたちこめた様子〕

  • 霧で)もやもやのかかった山

    々 मिष्टी (/ तुवाँलो लागेका) पहाडहरू