UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

もぞもぞ

1. 〔うごめく様子〕 स्याउँस्याउँ ;

  • 背中がもぞもぞする

    मेरो पछाडि कीरा घस्रेको (/ हिँडेको / स्याउँस्याउँ गरेको) महशुस (/ अनुभव) गरेँ ।

2. 〔落ち着かない様子〕

  • 文句を言いたくてもぞもぞした

    गनगन गर्न सकसक लाग्यो ।

  • 子供は絶えずもぞもぞしていた

    बच्चा चञ्चल (/ चकचके) भएरहेको थियो ।

3. 〔のろのろと動く様子〕

  • 彼はもぞもぞと部屋に入って来た

    ऊ बिस्तारै कोठाभित्र आयो ।