無分別
1. 〔無思慮〕 indiscretion; thoughtlessness; imprudence; अविवेक ;〔軽率〕 rashness; आतुरता ;〔無鉄砲〕 recklessness; लापरवाही ;
家族を世話する点で彼は無分別だ
परिवारको हेरविचार गर्नुमा तिनी लापरवाह छन् ।
連語
無分別な
無分別な行動
दुस्साहस दुस्साहसी व्यवहार
無分別なことをする
अव्यवाहारीक (/ दुस्साहसी) कुरा गर्नु
病人に向かってそんなことを言うとは無分別だ
रोगीलाई त्यस्तो कुरा भन्नु अविवेकसील (/ असमझदार) हुन्छ ।
飲み過ぎて酔っ払った人が無分別で危険なことを行なったケースは数多くある
अत्यधिक मद्यको प्रभावमा मानिसहरूले थुप्रै अविवेकी तथा खतरनाक कामहरू गरेका छन् ।
連語
無分別に
無分別にも彼は嵐の中を漕ぎ出た
विचारविना उसले हुरीबतासमै ख्याउन थाल्यो ।