UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

無言

1. silence; नि :शब्दता ; नीरवता ; मौन ;

連語
無言の
  • 無言の雰囲気

    निशब्द (/ आबाज नभएको / सुनसान / चुपचाप) वातावरण

  • 無言の同意

    मौनसहमति ; नबोलीकन दिइने समर्थन ; चुप लागेर जनाइने सहमति

  • 二人の間には無言の了解があった

    दुवैको बीच मौन (/ निःशब्द) सहमती थियो । ; केही नभनि कनै सहमति भयो ।

連語
無言で
  • 無言で歩く

    मनमनै (/ नबोलीकन / मौन रूपमा) हिंड्नु

  • 無言でいる

    चुप लाग्नु ; कचकच नगर्नु ; मौन (/ चूपचाप) रहनु

  • 彼女は無言で祈った

    उनले मौन–प्रार्थना गरिन् । ; उनले मनमनै (/ चुप लागी / मौन रूपले) प्रार्थना गरिन् ।

  • 無言でいないでください。黙っていないでください

    शान्तिसित नबस्नुहोस् । चूपचाप नबस्नुहोस् ।

複合語