UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

謀反/謀叛

1. 〔君主 / 国家に対する反逆〕 treason; राजद्रोही ; राष्ट्रघाती ;

  • 国王に対して謀反を企てる

    राजद्रोह गर्नु ; राजाविरुद्ध विद्रोह रच्नु

  • 彼らに謀反の罪まで着せられた

    तिनीहरूलाई राजद्रोहको दोषसमेत लाग्यो ।

  • 彼は謀反の罪で死刑に処せられた

    राजद्रोहले गर्दा ऊ मृत्यु दण्ड ठहरियो ।

2. 〔大規模な反乱〕 a rebellion; द्रोह / विद्रोह ; दोष ;〔激しい暴動〕 a revolt; बलवा ; वगावत ; बंबाड ; महोत्पात ;〔組織的でない反逆〕 an insurrection; विप्लव ; हूलदङ्गा ; विद्रोह ;

  • 政府に対する若手将校たちの謀反

    सरकारविरुद्ध गरिएको जवान अधिकृतहरुको विद्रोह

  • 謀反を起こす

    प्रजा उठ्नु ; द्रोह (/ विद्रोह) गर्नु

連語
謀反する