UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

向き

1. 〔方向〕 a direction; दिशा ; दायाँबायाँ ; बाटो ; मार्ग ; काष्ठा * 天候や方位の;

  • 北向きの家

    उत्तरतिरको घर ; उत्तर तर्फको घर ; उत्तरी दिशामा परेको घर

  • 家の向きが良い

    घरको दिशा ठीक छ ।

  • 風の向きが変わった

    हावा लाग्ने दिशा बदल्यो । ; हावाको दिशा परिवर्तन भयो ।

  • 彼は向きを変えて戸口に向かった

    ऊ फनक्क फर्केर ढोकातिर गयो ।

2. 〔適すること〕

  • 老人向きの食事

    उमेर पुगेकाहरूलाई उपयुक्त खाना

  • キャンプ向きの服装

    शिविरका लागि सुहाउने लुगाफाटा

3. 〔その方面(の人)〕

  • 反対の向きもあるようだ

    कसैलाई कुनै आपत्ति लागेजस्तो देखिन्छ ।

  • ご希望の向きにはパンフレットをお渡しします

    ज–जसले चाहन्छन् उहाँहरूलाई पत्रिका दिइन्छ ।

  • ご用の向きをお伝えください

    केही काम छ भने मलाई भन्नु होला ।