UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

無効

1.

  • 無効にされた決定

    रद्द (गरिएको) निर्णय ; हटाइएको (/ खारेज गरिएको / निष्फल पारिएको) निर्णय

  • 結婚の無効を宣する

    विवाहलाई अमान्य (/ बदर) ठहऱ्यउनु ; विवाहलाई बदर गर्नु

  • これらの票は無効である

    यी मतपत्र बदर (/ अस्वीकृत) ठहरिए ।

  • 議会は彼らの提議を無効だとみなした

    उनीहरूको प्रस्ताव सभाले अमान्य (/ अस्वीकार्य) ठहऱ्यायो ।

  • 最高裁判所はその条例を無効とした

    सर्वोच्च अदालतले उक्‍त नियमलाई खारेज गऱ्यो ।

連語
無効の
  • 無効の契約

    शून्यकरयीय (/ अमान्य) सम्झौता

  • 無効にする 〔法律用語〕

    नाकायम (/ अबल) गराउनु ;बदर (/ नाकायम) गर्नु

複合語