向こう側
1. 〔反対側〕 the opposite (/ other) side; पारिपट्टि ; पल्लो (/ विपरीत) पट्टि ;
地球の向こう側
संसारको पल्लो (/ विपरीत) छेउ ; पृथ्वीको अर्को कुनामा
向こう側の
सम्मुख ; सामुन्नेको ; पल्लो (/ विपरीत) पट्टिको ;
道の向こう側の家
々 सडकपारिका घरहरू
連語
向こう側に
川の向こう側に行った
ऊ नदीको (/ पार / पल्लोपट्टि / अर्कोतिर) गयो ।
川の向こう側にチャウタラがある
नदीको पारमा (/ पारिको किनारमा) चौतारो छ ।
2. 〔相手方〕
向こう側はどうしても示談に応じようとしなかった
अर्को पक्ष कुनै अवस्थामा पनि मान्ने वाला त थिएन ।