UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

蝕む

1. 〔虫が食う〕 eat; ( किरोले) खानु ;

2. 〔少しずつ悪くする〕 undermine; फितलो बनाउनु ; बिस्तारै खराब हुनु ;〔影響を与える〕 affect; कुप्रभाव (/ नराम्रो असर) पार्नु ;

  • 肺結核は体を徐に蝕む病気だ

    々सुकेनाश शरीरलाई विस्तारै क्षीण पार्दै लाने रोग हो ।

  • まちがった教えで希望が蝕まれた

    गलत शिक्षाले आशालाई कमजोर तुल्याइदियो ।

  • 不可解な病気が彼の体をゆっくり蝕んだ

    त्यो अचम्मको रोगले उसको शरीरलाई विस्तारै दुर्बल पाऱ्यो ।

  • うわさが彼の名声を蝕んだ

    हल्लाले उनको नामलाई बिस्तारै बिगाऱ्यो ।