UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

息子

1. a son; छोरो / छोरा * 後者はやや敬愛がこもる; पुत्र ; पुरूष सन्तान ; चेलो , 複 चेला ;〔義理の〕 son-in-law; जुवाइँ / ज्वाइँ ;〔王族や金持ちの息子に呼び掛けて〕 the son of royal (/ wealthy) family; lord; बाबूसाहेब ;

  • 妻の兄弟の息子

    भदाहा

  • 我が息子 字:「私から出た子」; より敬愛がこもる

    आत्मज (छोरो) *मेरा छोरा *मेरो छोरो

  • どら息子出来の悪い息子 ’

    /कुपुत्र ; कपूत ; खराब पुत्र

  • 彼の一人息子

    उहाँको एक मात्र छोरा (/ पुत्र)

  • 彼の人の息子たち

    तिनका दुई (आठ) भाइ छोराहरू

  • 彼の歳になる息子

    उनको १८ वर्षीय छोरा

  • その女性は一人の息子を生んだ

    ती स्त्रीले एउटा छोरो जन्माइन् ।

  • 彼は息子を溺愛した

    उसले छोरालाई पुल्पुल्याएर (/ मत्ताएर) राखेको छ । ; उसले छोरोलाई लाडप्यार (/ अत्ति माया / अन्धाधुन्ध माया) गऱ्यो ।

  • 息子の将来を考えると気が気でならない

    म त छोराको भविष्यप्रति एकदमै चिन्तित (/ आशंकित) छु ।

  • 彼の息子娘は甘やかされている

    उसका केटाकेटी मात्तिएका (/ पुलपुलिएका) छन् ।

  • 〔夫に向かって〕あなたの息子は宿題もせずに友達にメールを打っているわ ’

    त्यहाँ तपाईंको छोराको चाला हेर्नुस्होमवर्क नगरेर मोबाइल चलाएर बसिरहेको छ ।

連語
息子嫁