UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

投げ遣り

1. negligence; असावधानी ; निछाइ ; अल्छीपन ; हेलचक्य्राइँ ; बेवास्ता ; लापरवाही(पन) ;

  • 投げ遣りな ふらちな;

    असावधान ; निछाइलो ; अल्छी ; लापरबाह ; सुस्त ; खाली कार्यहीन ; अलमस्त *अधिर ;

  • 投げ遣りな態度

    लापरवाह (/ अनुत्तरदायी) मनोवृत्ति

  • 投げ遣りになった

    मैले लत्तो छोडेँ । ; मैले हरेस खाएँ । ; मेरो (गर्ने) मन मऱ्यो ।

  • 仕事を投げ遣りにする 〔中途半端に〕

    मन नलागी–नलागी काम गर्नु ; काममा नीच मार्नु ;काम निछाउनु ; कामको बेवास्ता (/ उपेक्षा) गर्नु