UNOES 日本語･ネパール語辞典薙ぎ倒す
1. 〔横にはらって倒す〕 mow (/ cut) down; ढाल्नु / ढलाउनु ; लडाउनु ;
風嵐が木を薙ぎ倒した
तुफानले रूखहरू ढाल्यो (/ लडायो) ।
2. 〔大勢を打ち負かす〕
敵をばったばったと薙ぎ倒した
तिनीहरूले शत्रुहरूलाई भताभत मारे ।
*भताभत は मर्नु/मार्नु に伴って用いる
1. 〔横にはらって倒す〕 mow (/ cut) down; ढाल्नु / ढलाउनु ; लडाउनु ;
風嵐が木を薙ぎ倒した
तुफानले रूखहरू ढाल्यो (/ लडायो) ।
2. 〔大勢を打ち負かす〕
敵をばったばったと薙ぎ倒した
तिनीहरूले शत्रुहरूलाई भताभत मारे ।
*भताभत は मर्नु/मार्नु に伴って用いる