中身
1. 〔中のもの〕 contents; अटाइ ; रहेको कुरा ; भित्री कुराहरू ; भित्र भएका वस्तुहरू ;
すいか(きゅうり)の中身
खरबुजाको (काँक्राको) गुदी
中身のある食事
पेटभर भोजन
中身のない木
खोक्रो रूख
この箱の中身は何ですか
बाकसभित्र के छ
表はほがらかだが中身は厳しい
उहाँ बाहिरबाट त नम्र तर भित्र त कडा हुनुहुन्छ ।
2. 〔刀身〕 a blade; धार ; वाड ;
〔表現されたこと〕 content; विष–यसूची ; विषय–वस्तु ; (कथ्य)पदार्थ ; सार * 主旨; लेखिएका कुराहरू ;〔深さ〕 depth; गहिराइ ; गहनता ;〔意味深長さ〕 profoundity; गाम्भीर्य ;
中身の薄い(濃い)話だった
खाली (/ फोस्रो / निरर्थक) (गहन / गम्भीर / विचारपूर्ण) भाषण भयो ।
中身のない話し
बोक्रे (/ खोक्रो) गफ ; हावाबाजी ; हावा (/ हावादारी / उडन्ते / अविश्वसनीय) कुरा (/ गफ)
中身のない思想
निष्फल विचार–धारणाहरू
中身のない勝利
निरर्थक (/ तत्तहीन / निस्सार) विजय
中身のない約束をする
खोक्रो प्रतिज्ञा गर्नु ; झूटो बोल्नु ; साँचो मनबाट नआएको प्रतिज्ञा गर्नु
彼は中身のない人だ
ऊ हावा (/ हलुको / उडन्ते) मान्छे हो । ; ऊ मूर्ख (/ बुद्धिहीन) छ ।
何かあると思えば中身のないものだった は「籾殻」。「中身が何もない」の意
केही छ भनेको त भुस मात्र रहेछ । *भुस