何故ならば
because; किनभने ; किनकि *किनकी としない; यसकारणले ;
彼も止めようとはしない.何故ならこれはお前の決定だからだ
उहाँले पनि रोक्नुहुन्न किनकि (/ किनभने) यो तेरो निर्णय हो ।
*あえて「だからだ」の部分を「भएकोले」のように訳す必要はない
because; किनभने ; किनकि *किनकी としない; यसकारणले ;
彼も止めようとはしない.何故ならこれはお前の決定だからだ
उहाँले पनि रोक्नुहुन्न किनकि (/ किनभने) यो तेरो निर्णय हो ।
*あえて「だからだ」の部分を「भएकोले」のように訳す必要はない