UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

粘粘/粘々

1. 〔よく粘る様子〕

  • 粘とくっつく

    々चटचट (/ च्यापच्याप) टाँसिनु ; च्याटच्याट लाग्नु

  • 口が粘と乾く

    々मुख च्यापच्याप सुक्नु

連語
粘々した
  • 粘した甘い液体

    々गुलियो र बाक्लो तरल पदार्थ

  • 粘した液体

    々ऱ्‍याले पदार्थ

  • 粘した花粉の袋

    々परागकणले भरिएका चिपचिपे थैलीहरू

  • 歯垢とは食べた物の残りかすとバクテリアから成る歯の表面の粘した付着物だ

    々दाँतमा अड्‌केको खाना ब्याक्टेरियासँग मिलेर पातलो पत्र बन्छ र त्यो दाँतमा टाँसिन्छयसलाई प्लाक (/ दन्त लेउ) भनिन्छ ।

2. 〔粘っているもの〕 something sticky; बाक्लो चीज ; च्याटचयाटे वस्तु ;〔汚い悪臭のあるもの〕 slime; हिलो र बाक्लो वस्तु ;

  • 粘した無色の分泌液

    々कुनै रङ नभएको बाक्लो र चिपचिपे पदार्थ

  • 粘した(生焼けの)パン

    々भिजेको रोटि

  • おもちゃに粘がくっついている

    々खेलौनामा ऱ्‍याले (पदार्थ) टाँसिएछ ।

慣用表現

〔しつこい様子〕

  • 粘と批判する

    々लामो समयसम्म र लगातार आफ्नो आलोचना गरिरहनु

連語
粘々した
  • 粘した咳

    々आइरहने खोकी

  • いつまでも粘した病気

    々छोड्‌दै नछोड्‌ने रोग