螺子／捻子／捩子
1. 〔物を固定するもの〕 a screw; पेच(किला) ; बेरुवा डाम भएको किला (/ काँटी) ; पेचदार किला ;
螺子を締める(緩める)
पेच कस्नु (खोल्नु)
螺子を強く締める
पेच टनक्क कस्नु
大工がベッドに螺子を締め込んだ
सिकर्मीले खाटमा पेचकिला कस्यो (/ घुमाएर घुसायो) ।
2. 〔時計の〕 a spring; ( बाल–)कमानी ; फाँद ; स्प्रिङ * ネ英;
時計(おもちゃ)の螺子を捲く
घडीमा (खेलौनामा) दम दिनु ; घडीलाई (खेलौनालाई) चाबी कस्नु
時計の螺子が壊れている
घडीको (बाल)कमानी (/ स्प्रिङ) बिग्रेछ ।