捩じ曲げる
1. 〔ねじる〕 twist; निहुराउनु ; बटार्नु / बटारिनु ; मर्काउनु ;
鶏の首を捩じ曲げ殺す
कुखुरको घाँटी निमोठेर मार्नु
くぎを捩じ曲げる
कीला मर्काउनु (/ घुमाउनु)
苦しんで体を捩じ曲げた
उसको जीउ दुःखाइले बटारियो ।
2. 〔事実を〕 twist; distort; बटारिनु ; बटार्नु ; बङ्गयाउनु ;〔曲解する〕 pervert; बङ्गयाउनु ; भ्रष्ट (/ बिकृत) गर्नु ;
私の言葉を捩じ曲げて取った
उसले मेरो कुरा बङ्गयाएर लियो ।